Season 3 · Episode 4 · Aired January 24, 2025
"I'll Have to Say I Love You in a Song"
S03E04
Synopsis
Love is on everyone's mind across timelines. Jacob struggles with the memories he brought home.
What happens
The beats.
- ● Del and Colton's first date is revisited with new eyes
- ● Kat learns new details about the pond from a 1964 stop
- ● Jacob has chilling flashbacks of Cyrus Goodwin
- ● Alice and Max grow closer while Casey looms in the background
- ● Elliot's tie to Colton, including a borrowed sweater, comes into focus
Callbacks
Earlier moments echoed here.
- Cyrus's cruelty in Jacob's flashbacks echoes the 1814 capture